Вакцинация

Где можно пройти вакцинацию?

Вакцинацию можно пройти у большинства частных врачей, у вашего производственного врача и в местных пунктах вакцинации.

Вакцинацию от коронавируса также можно пройти во многих аптеках.

1. Предложения муниципальных органов

В городах и округах, а также в территориальном объединении Ганновера вакцинация проводится выездными бригадами и в стационарных пунктах вакцинации. Подробную информацию вы получите в ваших муниципальных органах. На интерактивной карте вы можете перейти на сайт вашего округа или города (на немецком языке).

Ответы на ваши вопросы вы по-прежнему можете получить по «горячей линии» вакцинации в земле Нижняя Саксония по телефону 0800 99 88 665. «Горячая линия» работает с понедельника по субботу с 8:00 до 20:00.

У вас есть вопросы по вакцинации? Воспользуйтесь контактной формой на сайте www.impfportal-niedersachsen.de.

2. Частные врачи

Многие частные врачи также предлагают вакцинацию. Просто запишитесь на прием к вашему лечащему врачу или любому другому врачу по месту жительства. Если у вас нет лечащего врача, на сайте www.arztauskunft-niedersachsen.de вы найдете контактные данные врачей в вашем регионе.

3. Производственные врачи

Многие организации предлагают своим сотрудникам возможность пройти вакцинацию у производственного врача. Обратитесь в отдел кадров, чтобы узнать об условиях на вашем предприятии.

4. Аптеки

Вы можете пройти вакцинацию также во многих аптеках Нижней Саксонии. Здесь проводится первичная и повторная вакцинация.
Введите ваш почтовый индекс на сайте www.mein-apothekenmanager.de, чтобы найти ближайшую к вам аптеку, в которой проводится вакцинация.

Какие имеются противопоказания к вакцинации?

Мне требуется вакцина, если ранее я уже был(а) инфицирован(а) коронавирусом?

Да. После заражения коронавирусом вы только временно защищены от повторного заболевания. Комитет по вакцинации рекомендует пройти вакцинацию не менее через три месяца после выявления заражения коронавирусом. Однако в некоторых случаях возможна вакцинация уже через четыре недели после исчезновения симптомов заболевания. Проконсультируйтесь у вашего лечащего врача.

Нужна ли прививка моему ребенку в возрасте от 12 до 17 лет?

Да, непременно! По крайней мере, так гласит рекомендация Комитета по вакцинации и Управления здравоохранения земли Нижняя Саксония. Для детей и подростков старше 12 лет также требуются в общей сложности три прививки. Только при условии полной вакцинации обеспечивается высокая эффективность и надежная защита от заболевания COVID-19 в тяжелой форме. Польза от вакцинации преобладает над рисками!

А что с детьми более юного возраста?

Согласно рекомендации STIKO дети в возрасте от 5 до 11 лет также могут пройти профилактическую вакцинацию от коронавируса.
Для детей в возрасте от 5 до 11 лет применяется препарат с более низкой дозировкой и другой упаковкой по сравнению со стандартной вакциной Biontech/Pfizer.

Рекомендации Комитета по вакцинации:

• Для детей с хроническими заболеваниями рекомендуется базовая вакцинация с двумя дозами и затем повторная вакцинация.


• Для детей без хронических заболеваний рекомендуется базовая вакцинация с двумя дозами, если они находятся в тесном контакте с лицами, которые имеют повышенный риск заболевания COVID-19 в тяжелой форме и противопоказания к вакцинации.


• Для всех остальных детей без хронических заболеваний рекомендуется для начала получить только одну дозу вакцины от COVID-19.

Вакцинация имеет побочные эффекты?

При каждой вакцинации возможны кратковременные побочные эффекты. Большинство пациентов испытывают боль в месте укола. Кроме того, возможны такие реакции, как повышенная температура, усталость или головная боль. Подобные реакции, как правило, проявляются в течение двух дней после прохождения вакцинации и быстро проходят.

В очень редких случаях побочные эффекты проявляются в течение нескольких недель после прохождения вакцинации. После этого выработка иммунной реакции завершена.
Как показывают научные исследования, длительные последствия, т.е. проявление побочных эффектов в течение нескольких месяцев или лет после прохождения вакцинации, отсутствуют.

После допуска вакцин в Институте им. Пауля Эрлиха специалисты продолжают активное наблюдение за побочными эффектами, чтобы гарантировать безопасность вакцин в долгосрочной перспективе.
Всем, кто отказывается от вакцинации по причине возможных осложнений, следует помнить о том, что риск долгосрочных последствий после заболевания коронавирусом значительно выше.

Вакцинация для беременных и кормящих

Чтобы защитить себя и вашего будущего ребенка, Комитет по вакцинации рекомендует пройти профилактическую вакцинацию от коронавируса. Прививка двумя дозами вакцины на основе матричной РНК возможна начиная со второго триместра беременности.

В превентивном порядке вакцинация беременных любого возраста проводится только с применением вакцины Biontech. Так гласит рекомендация Комитета по вакцинации.

Для кормящих матерей, еще не прошедших вакцинацию или получивших только одну дозу, теперь также рекомендуется профилактическая прививка от коронавируса с применением вакцины на основе матричной РНК.
Проконсультируйтесь с вашим гинекологом.

Вакцинация безусловно рекомендуется также для всех женщин, желающих иметь детей.

Если вы еще не забеременели, однако уже планируете создать семью, вы должны обязательно пройти вакцинацию до наступления беременности. Таким образом вы сможете защитить себя и вашего будущего ребенка от заболевания COVID-19 в тяжелой форме.

Я привит(а) за границей вакциной, не допущенной в ЕС. Я имею статус лица, прошедшего полную вакцинацию в Германии?

Лица, привитые вакцинами, не допущенными в ЕС (CoronaVac от Sinovac, Covilo от Sinopharm, Covaxin от Bharat Biotech International Ltd. или Спутник V от Института им. Гамалеи), согласно немецким законам не имеют статуса лиц, прошедших полную вакцинацию.

Они должны получить две первичные дозы и затем через три месяца пройти повторную вакцинацию с применением одной из допущенных в Германии (т.е. ЕС) вакцин от производителей Moderna, Johnson&Johnson, BionТech, Novavax или Astrazeneca, а также по истечении трех месяцев ревакцинацию вакциной мРНК от производителей BionТech или Moderna.

Все допущенные в ЕС вакцины в полной мере прошли все процедуры проверки и одобрения. Все вакцины безопасны и обеспечивают хорошую защиту от заболевания COVID-19 в тяжелой форме.

Для кого рекомендуется повторная вакцинация?

Повторная вакцинация очень важна для всех лиц прошедших полную вакцинацию. STIKO рекомендует повторную вакцинацию для лиц старше 12 лет.
Третья доза еще эффективнее защищает от тяжелого заболевания и вводится по истечении как минимум 3 месяцев после ввода второй дозы.

STIKO рекомендует повторную вакцинацию для лиц старше 12 лет, а также для беременных начиная со второго триместра беременности.

Независимо от использованной ранее вакцины повторная вакцинация проводится с применением вакцины на основе матричной РНК.

Кроме того, STIKO рекомендует:

• детям старше 5 лет, имеющих хронические заболевания, пройти ревакцинацию. Ревакцинацию следует пройти не раньше, чем через шесть месяцев после базовой иммунизации.


• детям старше 5 лет с ослабленным иммунитетом пройти дополнительно вторую ревакцинацию. Вторую ревакцинацию следует пройти не раньше, чем через три месяца после первой ревакцинации.

Где можно пройти повторную вакцинацию?

Частные врачи предлагают повторную вакцинацию. Обратитесь к вашему лечащему врачу. Если у вас нет лечащего врача, на сайте по адресу www.arztauskunft-niedersachsen.de вы найдете ближайших к вам врачей, предлагающих вакцинацию.

Для вакцинации детей и подростков до 18 лет можно также обратиться к детскому врачу.

Повторная вакцинация также проводится выездными бригадами и в местных пунктах вакцинации.